There’s a peculiar sound that floats through the leafy avenues of St John’s Wood, wafts out of Clapham brunch spots, and echoes off the glassy towers of Southbank WeWork pods. It’s the unmistakable American accent — breezy, self-assured, full of vowels that stretch like yoga poses. London is not short on diaspora. It is, famously,…