Tucked just off Highgate Road, Little Green Street is one of north London’s loveliest oddities: a short cobbled row of Georgian cottages that somehow slipped through the city’s usual appetite for demolition, disruption and reinvention.